北京时间7月8日,凯尔特人正式将杰伦·布朗交易至76人后,球队篮球运营总裁布拉德·史蒂文斯首次面对媒体,公开回应了这笔引发联盟关注的交易。史蒂文斯谈到的重点,除了交易本身,还有外界最关心的几个问题:为什么送走布朗、是否因为追逐扬尼斯·阿德托昆博失败而改变计划,以及凯尔特人接下来会如何调整建队方向。
史蒂文斯没有试图为这笔交易寻找轻松的解释。他直言,这是一项极其艰难的决定,甚至连他自己也无法断言,这一定就是正确的选择。对于一支刚刚完成核心球员更替的球队来说,这样的表态也说明,凯尔特人管理层很清楚这笔操作会带来多大的争议。
在发布会上,史蒂文斯首先提到的并不是交易细节,而是布朗离队带来的情感冲击。他强调,布朗不仅是球队的重要球员,也是凯尔特人过去多年成功的重要组成部分,因此管理层非常明白,外界和球迷很难接受这样的决定。对凯尔特人而言,这已经不只是一次阵容调整,更是一次核心关系的切割。
“我们今天站在这里,并不是为了替这笔交易辩护。我知道,这个决定一定会受到很多人的质疑。相比讨论交易本身,我们更在意的是,杰伦已经不再属于这支球队这一事实。”史蒂文斯在回应中这样说道。可以看出,凯尔特人方面并不打算把这笔交易包装成轻松、顺理成章的操作,而是直接承认了它的敏感性。
在交易发生前,外界普遍认为,凯尔特人曾尝试以布朗为核心筹码交易得到扬尼斯·阿德托昆博。由于交易未能推进,部分声音也把布朗离队与这次追逐联系在一起,认为凯尔特人是在计划受挫后才转向送走布朗。不过,史蒂文斯明确否认了这种说法,表示凯尔特人并不是因为错失阿德托昆博,才被迫交易布朗,两件事情之间并不存在直接因果关系。
史蒂文斯同时也否认了外界关于双方关系已经彻底破裂的猜测。他在回应中再次强调,这是一项非常艰难的决定,甚至表示自己不会说这一定是一个正确的决定。这样的说法,既说明凯尔特人内部对布朗的价值有清楚认知,也反映出这笔交易在情感层面和竞技层面都不轻松。
从球队角度看,凯尔特人如今已经把布朗送走,管理层接下来如何围绕现有阵容继续调整,将成为外界持续关注的焦点。布拉德·史蒂文斯这次公开发声,至少把一件事说得很明确:这不是一次简单的补强或清理,而是一笔管理层经过权衡后做出的重大决定。
对于杰伦·布朗和凯尔特人来说,这笔交易意味着双方关系正式翻篇。至于这次操作最终会不会被证明是正确选择,史蒂文斯没有给出肯定答案,凯尔特人也暂时没有用强硬口径去定义这笔交易的成败。